Скъпи читатели, декември е магия: месецът на вълшебствата, (равно)сметките, най-пълният с хора навсякъде и най-самотният. Светлини и украси ни подсещат за всичко онова, което сме можели да празнуваме, а не сме. Той е едновременно край и ново начало, случвания и пропускания, надежди и разочарования. Подготвихме този брой с вярата, че няма да настъпи края на света и всичките ни послания ще стигнат до вас преди Коледа. Погрижете се за здравето си с най-новите медицински процедури, разкрасете се за празничната нощ и отпразнувайте своя празник. И в този ред на мисли, този път дискусията „за и против“ е на тема секса за една нощ. За утеха на всички, които пропуснаха мечтаното пътуване през тази година и напук на ледените висулки навън ще Ви разходим до Малави, Южна Африка. Попитахме Ви и какво планирате за 2013. Не случайно. Не планирайте –действайте! Животът е прекалено кратък, за да стигне и за двете. Изживейте най-прекрасните си мигове сега! Наздраве!